آری ! اسلام وارونه گردیده است
” وَ غارَ الصِّدقُ ، وَفاضَ الکِذبُ ، وَ استُعمِلَتِ المَوَدَّتُ بِالِلّسانِ ، وَ تَشاجَرَ النّاسُ بِالقُلوبِ ، وَ صارَ الفُسُوقُ نَسَباً ، وَ العِفافُ عَجَباً ، وَ لُبِسَ الاِسلامُ لُبسَ الفَروِمَقلُوباً ” .



*
ترجمه: ” راستی و درستی کمیاب می شود ، دروغ همه جا را فرا می گیرد ، دوستی و صمیمیت به سر زبانها اختصاص می یابد و در اعماق دل همه با یکدیگر خصومت می ورزند ، کارهای نامشروع مایة مباهات شده ، عفت و خویشتن داری موجب اعجاب و شگفت می شود ، اسلام وارونه می گردد همانند پوستینی که وارونه پوشیده شود ” . (1)


————————-


منبع:
منتخب الاثر صفحه 437 و نهج البلاغه صبحی صالح صفحه 157